After consulting with the berries, the kings decided to become princes, and all the princesses decided to become queens.

On the first night, the queens decided to give all the treasures that the kings had given them over the years to museums. The next morning, all that was leftover was melted into microchips, building parts for spaceships and deep-sea bathyscaphes. This made it possible to close down all mining sites in the burrows of the earth and to open anthills there instead.

The incredible growth of the average Artificial Intelligence made it possible to overcome the gravity of the old social system and reach the posthuman level. Professions such as teacher and mentor were simplified, as everyone had access to the answers from the International Digital Wireless Machine to any question they wanted.

The new technology involved the transfer of knowledge not just through text or picture, but between each other, on a thin intersection of fragile connections. It turned out that the previously accepted methodologies of analytical knowledge were not creating an atmosphere for science, but walls of a social aquarium.

Thus, each person received a new quality of freedom, and all of humanity, according to the law of conservation of energy, diffused not only across the globe but immediately in all directions.

These three days of changing the world began to be called the singularity, a triple birth when the world acquired the mind of a hive. The structure of the new human hive, a swarm, differed from the pack by the absence of leaders and direction. From a distance, you could see how the whole human mass began to sway in a single rhythm with the planet.

People shone with happiness so bright so that they shone through their clothes. So that is how the first biological LED was invented. By the principle of RGB channels of modern, commonly known screens. Using similar technology, new human particle diodes came together to transmit their group image out into space, to all the rest out there, to those not yet discovered.

People moving around the Earth were like a movie without a single plot. Observing the shifting glowing clouds transmitted by themselves had become – for the people of these new times – a self-sufficient narrative.

After all, the machine gave them all the answers. And everyone soon stopped asking anything. They simply swayed with their ebbs and flows, depending on the position of the moon, stars, and fantasies of each other.

Посовещавшись с ягодами, короли решили стать принцами, а все принцессы решили стать царицами.

Царицы в первую ночь приняли решение отдать все свои богатства, которые им дарили короли, в музеи. К утру остатки же переплавили в микрочипы, детали космических кораблей и глубоководных батискафов.

Это позволило закрыть всю добычу пород в норах земли и на месте бывших шахт открыть муравейники.

Невероятный рост среднего ума вычислительной техники позволил преодолеть гравитацию старого строя и выйти на постчеловеческий уровень.
Профессия учителя и наставника была упрощена, так как каждый желающий получал от международной цифровой беспроводной машины ответ на свой любой вопрос. Новая технология предполагала передачу знания не через текст или иллюстрацию, а как бы между ними, на тонком узелке хрупких нелогичных связей. Оказалось, что общепринятый ранее догмат последовательного знания был не атмосферой науки, а стенкой социального аквариума.

Таким образом каждый человек получил новую границу свободы, и все человечество, по закону сохранения энергии, разлилось не только по территории земного шара, а сразу во все стороны.

Эти три дня изменения мира стали называть сингулярностью, троедневствием, когда мир обрёл разум улья. Особенность строения нового человеческого улья, роя, отличался от стаи отсутствуем вожаков и направления. Со стороны можно было бы увидеть как вся человеческая масса стала покачиваться в едином ритме с планетой.

Люди так светились от счастья, что просвечивали через одежду. Так был придуман первый биологический светодиод. По принципу RGB каналов современных, известных вам экранов.

По схожей технологии новые биологические частицы диоды собирались вместе, чтобы транслировать своё групповое изображение наружу, в космос, всем остальным, ещё не открытым.

Их перемещение по земле было похоже на причудливый фильм без едино определенного сюжета. Облака свечений стали для людей нового времени сюжетом самостоятельным и самодостаточным. Ведь на все вопросы ответы им давала машина. Да и спрашивать уже что либо вскоре все перестали. Просто покачивались своими приливами и отливами, в зависимости от положения Луны, звёзд и фантазий друг-друга.

Dopo essersi consultati con le bacche, tutti i re decisero di diventare principi, e tutte le principesse decisero di diventare regine.

La prima notte, le regine decisero di donare ai musei tutti i tesori che, negli anni, avevano avuto in regalo dai re. Il mattino dopo, quello che restava venne fuso e trasformato in microchip e parti per costruire astronavi e batiscafi capaci di raggiungere le profondità marine. Questo permise di chiudere tutte le miniere nei cunicoli della terra e di aprire formicai al loro posto.

Grazie alla crescita vertiginosa dell’Intelligenza Artificiale media, si riuscì a superare il peso del vecchio sistema sociale e a raggiungere il livello post-umano. Professioni come l’insegnante e il tutor divennero più semplici, perché la Macchina Digitale Internazionale Wireless aveva le risposte a qualsiasi domanda, e tutti vi avevano accesso.

La nuova tecnologia prevedeva il trasferimento della conoscenza non solo attraverso testo o immagine, ma in un reciproco scambio, nella sottile intersezione di fragili connessioni. Si scoprì che le metodologie di conoscenza analitica, accettate fino a quel momento, non costruivano l’ambiente ideale per la scienza, ma le pareti di un acquario sociale.

Fu così che ognuno ricevette una nuova tipo di libertà, e l’umanità intera, in base alla legge della conservazione dell’energia, si disperse in tutto il mondo, diffondendosi all’istante in tutte le direzioni.

Questi tre giorni in cui il mondo cambiò divennero noti come “la singolarità”: una tripla nascita che fece acquisire al mondo la mente di un alveare. La struttura del nuovo alveare umano, uno sciame, non aveva capi né una direzione, e in questo era diversa da un branco. Da lontano, si poteva vedere come l’intera massa umana avesse cominciato a oscillare allo stesso ritmo del pianeta.

La felicità delle persone era tanto luminosa da farle brillare attraverso i vestiti. Così fu inventato il primo LED biologico, a partire dal principio dei canali RGB dei comuni schermi moderni. Usando una tecnologia simile, nuovi diodi di particelle umane si unirono per trasmettere l’immagine che formavano nello spazio, a chiunque ci fosse là fuori, ancora da scoprire.

Le persone che si muovevano sulla terra somigliavano a un film senza una trama. Osservare il movimento delle nuvole luminose, che erano loro stessi a trasmettere, era diventato – per le persone di questa nuova epoca – un racconto che bastava a se stesso.

Dopotutto, la macchina dava loro tutte le risposte. E non ci volle molto perché nessuno chiedesse più nulla. Oscillavano semplicemente, con i loro flussi e riflussi, in base alla posizione della luna, delle stelle e delle reciproche fantasie.

English translation: Fabian Saul
Italian translation: Edizioni Corraini

⤺ Back to the Library